Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Немецкий
Русский

very poor sample

Толкование Перевод

1 very poor sample
1. очень плохой образец
очень плохой образец
очень плохая проба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- очень плохая проба
EN
- very poor sample
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > very poor sample
2 very poor sample

очень плохой образец

Большой англо-русский и русско-английский словарь > very poor sample
3 very poor sample

очень плохой образец

* * *

очень плохой образец

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > very poor sample
4 very poor sample

Нефть: очень плохой образец

Универсальный англо-русский словарь > very poor sample
5 very poor sample

Oil: V.P.S., VPS

Универсальный русско-английский словарь > very poor sample
6 sample

1. образец, проба (породы, грунта, шлама) ; керн || отбирать образец; брать пробу

2. шаблон; модель

— average sample

— bailer sample

— bed sample

— bottom hole sample

— bottom sample

— check sample

— chip sample

— composite sample

— core sample

— disturbed sample

— ditch sample

— drill samples

— formation samples

— laboratory sample

— oriented sample

— recombined sample

— representative sample

— sludge sample

— tensile sample

— test sample

— traverse sample

— undisturbed sample

— welded test sample

— well sample

* * *

проба; образец

— core sample

— saturated sample

— side wall sample

— thief sample

* * *

образец, проба (породы, грунта, шлама); замер

.

* * *

1. выборка, дискретная величина

2. замер; проба; образец

* * *

образец, проба (/i]); керн || отбирать образцы; брать пробы

to obtain gas samples — отбирать пробы газа;

to test the sample — исследовать образец;

to yield samples — отбирать образцы (проходимых пород);

sample under investigation — исследуемый образец;

sample with fossils — образец с ископаемыми;

sample with shows of oil — образец с признаками нефтеносности

- Able test sample
- all-level sample
- arbitration sample
- audit sample
- average sample
- average composite sample
- bailer sample
- bit sample
- boring sample
- bottom sample
- bottomhole sample
- calibration sample
- check sample
- composite sample
- composited sample
- continuous sample
- core sample
- cuttings sample
- cylindrical rock sample
- depth controlled sample
- diamond-drill core sample
- disk-shaped sample
- disturbed sample
- ditch sample
- drill sample
- drill cuttings sample
- drilling mud sample
- drive sample
- dry sample
- dust sample
- fluid sample
- formation sample
- gas sample
- gaseous sample
- grab sample
- laboratory sample
- local sample
- log sample
- lower sample
- middle sample
- mud sample
- natural undisturbed sample
- oil sample
- oriented sample
- point sample
- porosity sample
- proportionated sample
- recorded sample
- representative sample
- rock sample
- running sample
- saturated sample
- seismic noise sample
- side-wall sample
- sludge sample
- snap sample
- soil sample
- solid sample
- spot sample
- standard sample
- subsurface sample
- surface sample
- test sample
- thief sample
- true sample
- undisturbed sample
- upper sample
- very poor sample
- wash drill sample
- well sample
- wet sample
* * *

• 1) производить выборку; 2) выбранный

• выборка

• керн

• опробовать

• отбирать образец

• отбирать пробу или образец

• типовой

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sample
7 очень плохой образец

very poor sample

Большой англо-русский и русско-английский словарь > очень плохой образец
8 очень плохой образец

very poor sample

Русско-английский словарь по нефти и газу > очень плохой образец
9 VPS

[very poor sample] — очень плохой образец, очень плохая проба

* * *

сокр.

1) [very poor sample] очень плохой образец

2) [voluntary product standard] необязательный стандарт на качество изделий

* * *

• вертикальное сейсмическое профилирование

• необязательный стандарт на качество изделий

• очень плохая проба

• очень плохой образец

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > VPS
10 очень плохой образец
1. very poor sample
очень плохой образец
очень плохая проба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- очень плохая проба
EN
- very poor sample
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очень плохой образец
11 VPS

1) Компьютерная техника: Virtual private server (http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server)

2) Американизм: Vietnamese Professional Society

3) Техника: variable parameter system, variable phase shifter, vectors per second, vertical processing sonar, visual programs system, voluntary product standard

4) Шутливое выражение: Vigorous Panic Surrogate, Visually Picture Smart

5) Религия: Vigil Prayer Service

6) Ветеринария: Veterinary Pharmacy Software

7) Грубое выражение: Vild Penguin Sex

8) Физиология: Vacuolar Protein Sorting, Vibrations per second

9) Электроника: Variable Power System, Vital Power Supply

10) Вычислительная техника: voice processing system, видеопроекционная система ( video projection system)

11) Нефть: very poor sample, необязательный стандарт на качество изделий (voluntary product standard), очень плохой образец (very poor sample)

12) Иммунология: Ventilation/perfusion scanning

13) Транспорт: Variable Position Suspension, Variable Position System

14) Фирменный знак: Visual Packaging Systems, Inc.

15) СМИ: Video Programming System

16) Деловая лексика: Visual Plant System

17) Бурение: очень плохая проба (very poor sample)

18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: vacuum pipe still

19) Сетевые технологии: VTAM Printing Services, Virtual Private Server, система обработки голосовой информации

20) Нанотехнологии: вакуумно-плазменное напыление, плазменное напыление в динамическом вакууме, vacuum plasma spray, vacuum plasma spraying

21) Аэропорты: Valparaiso Airport, Ft. Walton Beach, Florida USA

22) Программное обеспечение: Vtam Printer Support

23) AMEX. Vermont Pure Holdings, LTD.

24) Базы данных: Variable Print Specification

Универсальный англо-русский словарь > VPS
12 очень плохой образец

1) General subject: shocker (чего-либо)

2) Oil: VPS (very poor sample), very poor salvage, very poor sample

Универсальный русско-английский словарь > очень плохой образец
13 V.P.S.

1) Нефть: very poor sample

2) Реклама: число смотрящих в семье

Универсальный англо-русский словарь > V.P.S.
14 очень плохая проба

Drilling: VPS (very poor sample)

Универсальный русско-английский словарь > очень плохая проба
15 VPS

1. variable parameter system - система с изменяемыми параметрами;

2. variable phase shifter - переменный фазовращатель; регулируемый фазовращатель;

3. vectors per second - число векторов в секунду;

4. vertical processing sonar - гидроакустическая станция с вертикальной обработкой данных;

5. very poor sample - очень плохой образец;

6. visual programs system - система визуальных программ;

7. voluntary product standard - необязательный стандарт на качество изделий

Англо-русский словарь технических аббревиатур > VPS
16 taste

1. transitive verb
1) schmecken; (try a little) probieren; kosten

2) (recognize flavour of) [heraus]schmecken

3) (fig.): (experience) kosten (geh.) [Macht, Freiheit, [Miss]erfolg, Glück, Niederlage]
2. intransitive verb
1) (have sense of flavour) schmecken

2) (have certain flavour) schmecken (of nach)

not taste of anything — nach nichts schmecken
3. noun
1) (flavour) Geschmack, der

to taste — nach Geschmack [verdünnen]

this dish has no taste — dieses Gericht schmeckt nach nichts

there's a taste of garlic in something — etwas schmeckt nach Knoblauch

leave a nasty/bad etc. taste in the mouth — (lit. or fig.) einen unangenehmen/üblen usw. Nachgeschmack hinterlassen

2) (sense)

[sense of] taste — Geschmack[ssinn], der

3) (discernment) Geschmack, der

taste in art/music — Kunst-/Musikgeschmack, der

have good taste in clothes — sich geschmackvoll kleiden

it would be bad taste to do that — es wäre geschmacklos, das zu tun

in good/bad taste — geschmackvoll/geschmacklos

4) (sample, lit. or fig.) Kostprobe, die

have a taste of — probieren [Speise, Getränk]; kennen lernen [Freiheit, jemandes Jähzorn, Arroganz]

give somebody a taste of something — (lit. or fig.) jemandem eine Kostprobe einer Sache (Gen.) geben

5) (liking) Geschmack, der (in für)

have a/no taste for something — an etwas (Dat.) Geschmack/keinen Geschmack finden

have expensive tastes in clothes — etc. eine Vorliebe für teure Kleidung usw. haben

be/not be to somebody's taste — nach jemandes/nicht nach jemandes Geschmack sein

* * *
[teist] 1. verb
1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) schmecken

2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) probieren

3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) schmecken

4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) kosten

5) (to experience: He tasted the delights of country life.) erleben
2. noun
1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) der Geschmackssinn

2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) der Geschmack

3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) die Kostprobe

4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) der Geschmack

5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) der Geschmack

•

- academic.ru/73500/tasteful">tasteful
- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- -tasting
- tasty
- tastiness
* * *

taste

[teɪst]

I. n

1. no pl (flavour) Geschmack m

she still had the \taste of onions in her mouth sie hatte immer noch den Zwiebelgeschmack im Mund

sense of \taste Geschmackssinn m

to leave a bad \taste in the mouth ( fig) einen üblen Nachgeschmack hinterlassen

2. (small portion/mouthful of food) [kleiner] Bissen

just a \taste of cake for me, please für mich bitte nur ein kleines Stückchen Kuchen

3. (liking, fondness) Vorliebe f

I've never understood Liz's \taste in men ich habe Liz' Geschmack, was Männer anbelangt, nie verstanden

these olives are an acquired \taste diese Oliven sind gewöhnungsbedürftig

to be a question of \taste Geschmackssache sein

to have different \tastes verschiedene Geschmäcker haben

to have an expensive \taste einen teuren Geschmack haben

to acquire a \taste for sth an etw dat Geschmack finden

to get a \taste for sth Gefallen an etw dat finden

to lose the \taste for sth den Gefallen an etw dat verlieren

4. no pl (aesthetic quality/discernment) Geschmack m

jokes about death are rather in poor \taste Witze über den Tod sind ziemlich geschmacklos

to be a matter of [personal] \taste Geschmackssache sein

bad \taste schlechter Geschmack

to be in excellent \taste von exzellentem Geschmack zeugen

to be in terrible \taste äußerst geschmacklos sein

to have [good] \taste [einen guten] Geschmack haben

5. no pl ( fig: short encounter) Kostprobe f fig

to give sb a \taste of the whip jdn die Peitsche spüren lassen

to have a \taste of sth einen Vorgeschmack von etw dat bekommen

II. vt

1. (perceive flavour)

▪ to \taste sth etw schmecken; (test) etw probieren [o geh kosten]

I can't \taste anything ich schmecke gar nichts

2. (experience briefly)

▪ to \taste sth luxury, success [einmal] etw erleben

III. vi schmecken

▪ to \taste of sth nach etw dat schmecken

to \taste bitter/salty/sweet bitter/salzig/süß schmecken

to \taste like sth wie etw schmecken

* * *
[teɪst]
1. n

1) (= sense) Geschmack(sinn) m

to be sweet to the taste — süß schmecken, einen süßen Geschmack haben

2) (= flavour) Geschmack m

I don't like the taste — das schmeckt mir nicht

her cooking has no taste — ihr Essen schmeckt nach nichts

a taste of onions — ein Zwiebelgeschmack

to leave a bad taste in the mouth (lit, fig) — einen üblen Nachgeschmack hinterlassen

3) (= small amount) Kostprobe f, Versucherchen nt (inf); (fig, as an example) Kostprobe f; (of sth in the future) Vorgeschmack m

would you like some? – just a taste — möchten Sie etwas? – nur eine Idee

to have a taste (of sth) (lit) — (etw) probieren or kosten; (fig) eine Kostprobe (von etw) bekommen; (of sth to come) einen Vorgeschmack (von etw) haben

two years in the army will give him a taste of discipline —

to give sb a taste of the whip he gave them a taste of his bad temper a taste of what was to come — jdn die Peitsche or Knute spüren lassen er gab ihnen eine (Kost)probe seiner schlechten Laune ein Vorgeschmack dessen, was noch kommen sollte

4) (= liking) Geschmack m no pl

to have a taste for sth — eine Vorliebe für etw haben

to acquire or develop a taste for sth — Geschmack an etw (dat) finden

it's an acquired taste — das ist etwas für Kenner

she has expensive tastes in hats — was Hüte anbelangt, hat sie einen teuren Geschmack

my taste in music has changed over the years — mein musikalischer Geschmack hat sich mit der Zeit geändert

to be to sb's taste — nach jds Geschmack sein

it is a matter of taste — das ist Geschmack(s)sache

there is no accounting for tastes — über Geschmack lässt sich ( nicht) streiten

tastes differ — die Geschmäcker sind verschieden

sweeten to taste (Cook) — nach Geschmack or Bedarf süßen

her novels are too violent for my taste — ihre Romane enthalten für meinen Geschmack zu viel Gewalt

5) (= discernment) Geschmack m

she has very good taste in furniture — was Möbel anbelangt, hat sie einen sehr guten Geschmack

she has no taste at all when it comes to choosing friends — sie ist nicht sehr wählerisch in der Auswahl ihrer Freunde

a man of taste — ein Mann mit Geschmack

in good taste — geschmackvoll

in bad taste — geschmacklos

to be in doubtful taste —

that joke shows very poor taste — dieser Witz ist geschmacklos

the house is furnished in impeccable taste — das Haus ist, was Geschmack betrifft, tadellos eingerichtet

2. vt

1) (= perceive flavour of) schmecken; blood lecken

I can't taste anything —

I can't taste anything wrong — ich kann nichts Besonderes schmecken

once you've tasted real champagne — wenn Sie einmal echten Sekt getrunken haben

I've never tasted caviar — ich habe noch nie Kaviar gekostet (geh) or gegessen

wait till you taste this — warten Sie mal, bis Sie das probiert haben

he hadn't tasted food for a week — er hatte seit einer Woche nichts zu sich genommen

2) (= take a little) versuchen, probieren, kosten

3) (= test) wine verkosten; food products probieren; (official) prüfen

taste the sauce before adding salt — schmecken Sie die Soße ab, bevor Sie Salz beigeben

4) (fig) power, freedom, success, victory erfahren, erleben

once the canary had tasted freedom... — als der Kanarienvogel erst einmal Geschmack an der Freiheit gefunden hatte...

3. vi

1) (food, drink) schmecken

to taste good or nice — (gut) schmecken

it tastes all right to me — ich schmecke nichts

to taste of sth — nach etw schmecken

2)

to taste of (liter) —

those who have tasted of the knowledge of Zen — diejenigen, denen die Weisheit des Zen zuteilgeworden ist (geh)

* * *

taste [teıst]

A v/t

1. Speisen etc kosten, (ab)schmecken, probieren (auch fig): → blood A 1

2. essen, trinken:

he had not tasted food for days er hatte seit Tagen keinen Bissen gegessen

3. a) (in) etwas herausschmecken (aus), etwas schmecken (in dat)

b) etwas schmecken:

I’ve got a cold, I can’t taste anything

4. fig kosten, kennenlernen, erleben, erfahren

5. fig genießen

B v/i

1. schmecken (of nach):

the soup didn’t taste of anything

2. taste of fig riechen oder schmecken nach

3. kosten, versuchen, probieren ( alle:

of von oder akk)

4. taste of fig → A 4

C s

1. Geschmack m, pl auch Geschmacksrichtungen pl:

there was a sour taste in his mouth er hatte einen sauren Geschmack im Mund;

have no (a funny) taste nach nichts (komisch) schmecken;

I have no taste for … … schmeckt oder schmecken mir nicht;

improve the taste of etwas geschmacklich verfeinern;

leave a bad ( oder nasty) taste in one’s mouth bes fig bei jemandem einen üblen Nachgeschmack hinterlassen

2. Geschmack(ssinn) m

3. (Kost) Probe f (of von oder gen):

a) kleiner Bissen, Happen m

b) Schlückchen n:

have a taste of sth etwas kosten oder probieren

4. fig (of) (Kost)Probe f (gen), Vorgeschmack m (von):

give sb (have) a taste of sth

5. fig Beigeschmack m, Anflug m ( beide:

of von)

6. fig (künstlerischer oder guter) Geschmack:

be a man of taste Geschmack haben;

have expensive tastes einen teuren Geschmack haben;

what are your tastes in music? welche Musik mögen Sie?;

each to their taste jeder nach seinem Geschmack;

in bad ( oder poor) taste

a) geschmacklos,

b) weitS. taktlos;

in good taste

a) geschmackvoll,

b) weitS. taktvoll; → account B 3, matter A 3

7. fig Geschmacksrichtung f, Mode f:

today’s tastes pl der Geschmack von heute

8. fig (for)

a) Neigung f (zu), Vorliebe f, Sinn m (für):

a taste for music

b) Geschmack m, Gefallen n (an dat):

that’s not to my taste das ist nicht nach meinem Geschmack;

that’s not to everybody’s taste das ist nicht jedermanns Sache;

have a (no) taste for (keinen) Geschmack finden an

* * *
1. transitive verb
1) schmecken; (try a little) probieren; kosten

2) (recognize flavour of) [heraus]schmecken

3) (fig.): (experience) kosten (geh.) [Macht, Freiheit, [Miss]erfolg, Glück, Niederlage]
2. intransitive verb
1) (have sense of flavour) schmecken

2) (have certain flavour) schmecken (of nach)

not taste of anything — nach nichts schmecken
3. noun
1) (flavour) Geschmack, der

to taste — nach Geschmack [verdünnen]

this dish has no taste — dieses Gericht schmeckt nach nichts

there's a taste of garlic in something — etwas schmeckt nach Knoblauch

leave a nasty/bad etc. taste in the mouth — (lit. or fig.) einen unangenehmen/üblen usw. Nachgeschmack hinterlassen

2) (sense)

[sense of] taste — Geschmack[ssinn], der

3) (discernment) Geschmack, der

taste in art/music — Kunst-/Musikgeschmack, der

have good taste in clothes — sich geschmackvoll kleiden

it would be bad taste to do that — es wäre geschmacklos, das zu tun

in good/bad taste — geschmackvoll/geschmacklos

4) (sample, lit. or fig.) Kostprobe, die

have a taste of — probieren [Speise, Getränk]; kennen lernen [Freiheit, jemandes Jähzorn, Arroganz]

give somebody a taste of something — (lit. or fig.) jemandem eine Kostprobe einer Sache (Gen.) geben

5) (liking) Geschmack, der (in für)

have a/no taste for something — an etwas (Dat.) Geschmack/keinen Geschmack finden

have expensive tastes in clothes — etc. eine Vorliebe für teure Kleidung usw. haben

be/not be to somebody's taste — nach jemandes/nicht nach jemandes Geschmack sein

* * *

n.

Geschmack m.

Kostprobe f. (of) v.

kosten v.

schmecken (nach) v. v.

kosten (Essen) v.

schmecken v.

English-german dictionary > taste
17 muestra

f.

1 sample (cantidad representativa).

para muestra (basta) un botón one example is enough

una muestra representativa de la población a cross-section of the population

muestra gratuita free sample

2 sign, show (señal).

dar muestras de to show signs of

3 model, pattern (modelo).

4 show, exhibition.

5 preview, example.

6 swatch.

7 cross-section of population.

pres.indicat.

3^rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: mostrar.

* * *

muestra

► nombre femenino

1 (ejemplar) sample

■ ¿me da una muestra de esta tela? could I have a sample of this fabric?

2 (modelo) pattern

■ usa este patrón como muestra use this pattern as a sample

3 (señal) proof, sign

■ a mitad de la carrera ya daba muestras de cansancio he was showing signs of tiredness halfway through the race

4 (rótulo) sign

5 (exposición) show, display

■ había una muestra de algunos de sus productos they had some of their products on display

\

FRASEOLOGÍA

como muestra un botón as a sample

muestra gratuita free sample

* * *

noun f.

1) sample

2) show

* * *

SF

1) (=señal) sign, indication

no ir es muestra de desprecio — not going is a sign of contempt

es (una) muestra de cariño — it is a token of affection

dar muestras de algo — to show signs of sth

- para muestra basta un botón

¿que si es listo? para muestra un botón, ha sacado un diez en el examen — is he clever? by way of example he got full marks in the exam

2) (=prueba) proof

eso es (la) muestra de que estaba mintiendo — this is proof that he was lying

3) (Com) sample

muestra gratuita — free sample

4) (Med) sample, specimen

5) (=exposición) trade fair

6) (=en estadística) sample

muestra aleatoria, muestra al azar — random sample

muestra representativa — representative sample

7) (Cos) pattern

8) (=esfera de reloj) face

9) † [de tienda] sign, signboard

* * *

femenino

1)

a) ( de mercancía) sample

para muestra (basta) un botón — (fam) for example, for instance

b) (de sangre, orina) specimen, sample

c) ( en labores) sample of work done

d) ( en estadísticas) sample

muestra de población — population sample

2) (prueba, señal)

como or en muestra de mi gratitud/buena voluntad — as a token of my gratitude/goodwill

una muestra de cansancio/falta de madurez — a sign of tiredness/immaturity

3) ( exposición) exhibition, exhibit (AmE); (de teatro, cine) festival

* * *

= display, sample, smear, specimen, reassurance, sampler, show, taster, swab.

Ex. Displays which take a theme approach, for example wild flowers, vintage cars, railways, and gather together material from different places in the library, can be useful in drawing attention to specific aspects of a library's resources.

Ex. Also, sound recordings, samples, maps and graphic materials may occasionally merit inclusion.

Ex. Populary light response is poor and intraocular pressure is normal and smear shows no organisms.

Ex. An object is a tree-dimensional artefact (or replica of an artefact) or a specimen of a naturally occurring entity.

Ex. Such reassurance becomes particularly important if the inquirer has not sampled the file, either in a printed format or in browsing online.

Ex. The book becomes a sampler, a pattern against which we can compare what we are.

Ex. Locate the exhibit catalog for a show of American impressionists held at the Corcoran Gallery in 1985.

Ex. 'Free' services still predominate on the Internet: some providers offer samples of free information as a taster for their charged services.

Ex. Two swabs were collected from each woman, one by the gynaecologist and one by the woman.

----

* análisis de una muestra representativa = cross-sectional analysis.

* botón de muestra = showplace, just an/one example.

* como muestra de agradecimiento = as a token of thanks.

* como muestra de + Posesivo + agradecimiento = as a token of + Posesivo + appreciation.

* como muestra de + Posesivo + gratitud = as a token of + Posesivo + gratitude.

* dar muestras de = show + signs of.

* error de la muestra = sampling error.

* feria de muestras = trade show, trade fair.

* formulario de muestra = sample form.

* industria de las ferias de muestras = trade show industry.

* muestra al azar = random sample.

* muestra bióptica = biopsy specimen.

* muestra de aprecio = mark of appreciation.

* muestra de arte = art exhibit, art exhibition.

* muestra de degustación = taster.

* muestra de hielo = ice core.

* muestra de interés = expression of interest.

* muestra de sange = blood sample.

* muestra probabilística = random sample.

* muestra representativa = cross-section [cross section].

* recogida de muestras = sampling.

* sala de muestras = show room [showroom].

* una muestra variada de = a mosaic of.

* * *

femenino

1)

a) ( de mercancía) sample

para muestra (basta) un botón — (fam) for example, for instance

b) (de sangre, orina) specimen, sample

c) ( en labores) sample of work done

d) ( en estadísticas) sample

muestra de población — population sample

2) (prueba, señal)

como or en muestra de mi gratitud/buena voluntad — as a token of my gratitude/goodwill

una muestra de cansancio/falta de madurez — a sign of tiredness/immaturity

3) ( exposición) exhibition, exhibit (AmE); (de teatro, cine) festival

* * *

= display, sample, smear, specimen, reassurance, sampler, show, taster, swab.

Ex: Displays which take a theme approach, for example wild flowers, vintage cars, railways, and gather together material from different places in the library, can be useful in drawing attention to specific aspects of a library's resources.

Ex: Also, sound recordings, samples, maps and graphic materials may occasionally merit inclusion.

Ex: Populary light response is poor and intraocular pressure is normal and smear shows no organisms.

Ex: An object is a tree-dimensional artefact (or replica of an artefact) or a specimen of a naturally occurring entity.

Ex: Such reassurance becomes particularly important if the inquirer has not sampled the file, either in a printed format or in browsing online.

Ex: The book becomes a sampler, a pattern against which we can compare what we are.

Ex: Locate the exhibit catalog for a show of American impressionists held at the Corcoran Gallery in 1985.

Ex: 'Free' services still predominate on the Internet: some providers offer samples of free information as a taster for their charged services.

Ex: Two swabs were collected from each woman, one by the gynaecologist and one by the woman.

* análisis de una muestra representativa = cross-sectional analysis.

* botón de muestra = showplace, just an/one example.

* como muestra de agradecimiento = as a token of thanks.

* como muestra de + Posesivo + agradecimiento = as a token of + Posesivo + appreciation.

* como muestra de + Posesivo + gratitud = as a token of + Posesivo + gratitude.

* dar muestras de = show + signs of.

* error de la muestra = sampling error.

* feria de muestras = trade show, trade fair.

* formulario de muestra = sample form.

* industria de las ferias de muestras = trade show industry.

* muestra al azar = random sample.

* muestra bióptica = biopsy specimen.

* muestra de aprecio = mark of appreciation.

* muestra de arte = art exhibit, art exhibition.

* muestra de degustación = taster.

* muestra de hielo = ice core.

* muestra de interés = expression of interest.

* muestra de sange = blood sample.

* muestra probabilística = random sample.

* muestra representativa = cross-section [cross section].

* recogida de muestras = sampling.

* sala de muestras = show room [showroom].

* una muestra variada de = a mosaic of.

* * *

muestra

feminine

A

1 (de mercancía) sample

una muestra de tela a swatch o sample of material

muestra gratuita or gratis free sample

están de muestra, no se venden they're samples, they're not for sale

para muestra (basta) un botón ( fam); for example, for instance

es muy detallista, para muestra un botón: mira las flores que trajo he's very thoughtful, take the flowers he brought, for example o for instance ( colloq)

2 (de sangre, orina) specimen, sample; (de tejido) sample

3 (en labores) sample of work done ( to check tension etc)

4 (en estadísticas) sample

muestra de población population sample

Compuestos:

● muestra aleatoria

random sample

● muestra B

( Dep, Med) B-sample

B

(prueba, señal): te lo doy como or en muestra de mi gratitud I'm giving it to you as a token of my gratitude

eso es (una) muestra de falta de madurez that's a sign of immaturity

esta visita la presentan como una muestra de su buena voluntad this visit is being presented as a demonstration of her goodwill

no daba muestra alguna de cansancio she was showing no signs of tiredness

C

1 (exposición) exhibition, exhibit ( AmE)

2 (de teatro, cine) festival

* * *

Del verbo mostrar: ( conjugate mostrar)

muestra es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
mostrar
muestra
mostrar ( conjugate mostrar) verbo transitivo
to show;
◊ muéstrame cómo funciona show me how it works

mostrarse verbo pronominal (+ compl): se mostró muy atento con nosotros he was very obliging (to us);
se muestraon partidarios de la propuesta they expressed support for the proposal
muestra sustantivo femenino
1
a) ( de mercancía) sample

b) (de sangre, orina) specimen, sample

c) ( en estadísticas) sample

2 (prueba, señal) sign;
◊ una muestra de cansancio/falta de madurez a sign of tiredness/immaturity;

como or en muestra de mi gratitud as a token of my gratitude
3 ( exposición) exhibition, exhibit (AmE);
(de teatro, cine) festival
mostrar verbo transitivo to show: muéstrame el camino, show me the way
muestra sustantivo femenino
1 (de un producto, sustancia) sample, specimen
2 Estad sample
3 (gesto, demostración) sign: fue una muestra de generosidad, it was a sign of generosity
te doy esto como muestra de mi amor, I give you this as a token of my love
' muestra' also found in these entries:
Spanish:
botón
- destreza
- expresividad
- manifestación
- mimo
- mostrarse
- señal
- espécimen
- exposición
- indicación
- interesado
- modelo
English:
cross-section
- demo
- display
- foretaste
- lack
- pilot
- portfolio
- proficiency
- progress
- sample
- specimen
- taste
- come
- demonstration
- pattern
- show
- slide
- swab
- token

* * *

muestra nf

1. [cantidad representativa] sample;

una muestra gratuita o [m5] de regalo a free sample;

Comp

para muestra (basta) un botón one example is enough

2. [de sangre, orina] sample

3. [en estadística] sample

Comp
muestra aleatoria random sample;
muestra piloto pilot sample;

muestra representativa cross-section

4. [señal] sign, show;
[prueba] proof; [de cariño, aprecio] token;
los recibieron con muestras de cariño they gave them an affectionate welcome;

recibe este regalo como muestra de aprecio please accept this gift as a token of appreciation;

dio claras muestras de alegría/enfado it was clear that she was happy/annoyed;

este contrato supone una clara muestra de confianza en la empresa this contract is a clear indication of confidence in the company;

existe nerviosismo, muestra de ello son las declaraciones del delegado there is some anxiety, as evidenced by the delegate's statements

5. [modelo] model, pattern

6. [exposición] show, exhibition

* * *

muestra

f

1 de un producto sample

2 ( señal) sign

3 ( prueba) proof;

como muestra, un botón for example

4 ( modelo) model

5 ( exposición) show

* * *

muestra, etc. mostrar

muestra nf

1) : sample

2) señal: sign, show

una muestra de respeto: a show of respect

3) exposición: exhibition, exposition

4) : pattern, model

* * *

muestra n

1. (en general) sample

una muestra de sangre a blood sample

muestras gratuitas free samples

2. (señal) sign

muestras de desagrado signs of displeasure

daba muestras de alegría she looked happy

3. (demostración) token

una muestra de cariño a token of affection

Spanish-English dictionary > muestra
18 taste

teist
1. verb
1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) notar/sentir el sabor

2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) probar, degustar

3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) saber (a)

4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) saborear

5) (to experience: He tasted the delights of country life.) experimentar, probar, conocer

2. noun
1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) gusto, paladar

2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) sabor, gusto

3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) prueba, degustación

4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) gusto por, afición

5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) gusto

•

- tasteful
- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness

taste¹ n

1. gusto

he has terrible taste in clothes tiene muy mal gusto para vestirse

2. gusto / sabor

this yoghurt has a funny taste este yogur tiene un sabor raro

taste² vb

1. probar

would you like to taste my fish? ¿quieres probar mi pescado?

2. saber / tener un sabor

this chocolate tastes of almonds este chocolate sabe a almendras

El gerundio de taste se escribe tasting

taste

tr[teɪst]

noun

1 (faculty) gusto

2 (flavour) sabor nombre masculino

■ it's got a sweet taste tiene un sabor dulce

■ it is sweet to the taste es dulce al paladar

■ this cheese hasn't got much taste este queso no tiene sabor

■ this fish's got a strange taste to it este pescado tiene un gusto raro

■ it's an acquired taste es un gusto adquirido

3 (small sample) muestra, poquito; (experience) experiencia

■ have a taste of this cake prueba este pastel

■ she had a taste of independence conoció la independencia

4 (ability to make good judgements) gusto; (liking) afición nombre femenino ( for, a), gusto ( for, por)

■ he's got good taste in clothes tiene muy buen gusto para vestirse

■ pop music is not to my taste la música pop no es de mi gusto

transitive verb

1 (try food) probar; (wine) catar, degustar

2 (eat, drink) probar

■ this is the most delicious cake I've ever tasted es el pastel más delicioso que he probado

3 (experience) conocer

4 (perceive flavour) notar

■ you can taste the pepper in this stew se nota la pimienta en este estofado

intransitive verb

1 saber (of/like, a)

■ what does it taste like? ¿a qué sabe?

■ it tastes bitter tiene un gusto amargo, sabe a amargo

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to be in bad/poor taste ser de mal gusto

to be in good taste ser de buen gusto

to give somebody a taste of their own medicine pagar a alguien con la misma moneda, darle a alguien de su medicina

to leave a nasty taste in the mouth dejar un mal sabor de boca

to taste al gusto

taste bud papila gustativa

taste ['teɪst] v, tasted ; tasting vt

: probar (alimentos), degustar, catar (vinos)

taste this soup: prueba esta sopa

taste vi

: saber

this tastes good: esto sabe bueno

taste n

1) sample: prueba f, bocado m (de comida), trago m (de bebidas)

2) flavor: gusto m, sabor m

3) : gusto m

she has good taste: tiene buen gusto

in bad taste: de mal gusto

taste

n.

• boca s.f.

• embocadura s.f.

• gustación s.f.

• gusto s.m.

• muestra s.f.

• paladar s.m.

• regosto s.m.

• sabor s.m.

• sazón s.f.

• sorbo s.m. (Food, drink)

v.

• probar (Comida, bebida) v.

v.

• ensayar v.

• gustar v.

• libar v.

• notar un gusto de v.

• paladear v.

• saber (Tener sabor) v.

• saborear v.

teɪst
I

noun

1) u

a) ( flavor) sabor m, gusto m

a strong taste of garlic — un fuerte sabor or gusto a ajo

it has no taste — no sabe a nada

the sweet taste of freedom/success — el dulce sabor de la libertad/del éxito

to leave a bad taste in the mouth — dejarle a alguien (un) mal sabor de boca

b) ( sense) gusto m

2) (no pl)

a) (sample, small amount)

can I have a taste of your ice cream? — ¿me dejas probar tu helado?

b) ( experience)

we got a taste of what was to come — fue un anticipo de lo que nos esperaba

it was their first taste of democracy — era su primera experiencia de la democracia

a taste of one's own medicine: I'll give her a taste of her own medicine — la voy a tratar como ella trata a los demás, le voy a dar una sopa de su propio chocolate (Méx)

3) c u ( liking) gusto m

a taste (FOR something): if you have a taste for adventure... si te gusta la aventura...; to be to one's taste ser* de su (or mi etc) gusto; it's not to everyone's taste no le gusta a todo el mundo, no es del gusto de todo el mundo; add salt to taste añadir sal a voluntad or al gusto; there's no accounting for taste — sobre gustos no hay nada escrito

4) u ( judgment) gusto m

she has excellent taste in clothes — tiene un gusto excelente para vestirse, se viste con muy buen gusto

in bad taste — de mal gusto

in extremely poor taste — de pésimo gusto

II
1.

transitive verb

a) ( test flavor of) \<\<food/wine\>\> probar*

b) ( test quality of) \<\<food\>\> degustar; \<\<wine\>\> catar

c) ( perceive flavor)

I can't taste the sherry in the soup — la sopa no me sabe a jerez, no le siento gusto a jerez a la sopa (AmL)

d) ( eat) comer, probar*

he hadn't tasted food for six days — llevaba seis días sin probar bocado or sin comer nada

e) ( experience) \<\<happiness/freedom\>\> conocer*, disfrutar de

2.

vi saber*

it tastes bitter — tiene (un) sabor or gusto amargo, sabe amargo

this tastes delicious — esto está delicioso or riquísimo

to taste OF something — saber* a algo

[teɪst]
1. N

1) (=sense) gusto m

• a keen sense of taste — un agudo sentido del gusto

• it's quite sweet to the taste — tiene un gusto bastante dulce al paladar

2) (=flavour) sabor m, gusto m

it has an odd taste — tiene un sabor or gusto raro

• to leave a bad or nasty taste in the mouth — (fig) dejar mal sabor de boca

his jokes leave a bad or nasty taste in the mouth — sus chistes te dejan mal sabor de boca

• it has no taste — no sabe a nada, no tiene sabor

3) (=small amount)

"more wine?" - "just a taste" — -¿más vino? -solo un poco or un poquito

would you like a taste? — ¿quieres probarlo?

may I have a taste? — ¿puedo probarlo?

- give sb a taste of their own medicine

- get a taste of one's own medicine

4) (=experience) experiencia f; (=sample) muestra f

it was her first taste of freedom — fue su primera experiencia de la libertad or su primer contacto con la libertad

we got a taste of his anger — nos ofreció una muestra de su enfado

now that she has had a taste of stardom, she won't ever be content with ordinariness again — ahora que ha probado las mieles del estrellato or saboreado el estrellato, nunca más se conformará con lo normal y corriente

he's had a taste of prison — ha conocido or probado la cárcel

• to give sb a taste of sth — dar una idea de algo a algn

it gave him a taste of military life — le dio una idea de lo que era la vida militar

• it was a taste of things to come — era una muestra de lo que estaba por venir

5) (=liking) gusto m

tastes differ — los gustos cambian

• he was a man of catholic tastes — era un hombre de gustos variados

• a taste for sth, to acquire or develop a taste for sth — tomarle gusto a algo

it gave him a taste for reading — esto hizo que le tomara gusto a la lectura

she has a taste for adventure — le gusta la aventura

• we have the same tastes in music — tenemos el mismo gusto para la música

he has expensive tastes in cars — en cuanto a coches, tiene gustos caros

• season to taste — (Culin) sazonar al gusto

it's not to my taste — no es de mi gusto

is it to your taste? — ¿le gusta?, ¿es de su gusto?

- there's no accounting for taste
acquired
6) (=discernment) gusto m

people of taste — la gente con gusto

• to be in bad taste — ser de mal gusto

it would be in bad taste to meet without him — sería de mal gusto reunirnos sin él, reunirnos sin él sería hacerle un desprecio or un feo

• she has very good taste — tiene muy buen gusto

his taste in clothes is extremely good — viste con muchísimo gusto

I don't think that remark was in very good taste — no me pareció un comentario de muy buen gusto

• to have taste — [person] tener gusto

to have no taste — [person] no tener gusto

• the house is furnished in impeccable taste — la casa está amueblada con muchísimo gusto or con un gusto exquisito

• to be in poor taste — ser de mal gusto

2. VT

1) (=sample) [+ food, drink] probar; (at tasting) degustar, catar

just taste this — pruebe esto
wine
2) (=perceive flavour of)

I can't taste the rum in this — no noto el sabor del ron en esto, esto apenas me sabe a ron

I can't taste anything when I have a cold — la comida no me sabe a nada cuando estoy resfriado

3) (=eat) comer, probar

I haven't tasted salmon for years — hace años que no como salmón or pruebo el salmón

he had not tasted food for a week — llevaba una semana sin probar bocado

4) (=experience) [+ success, power] saborear; [+ poverty, loneliness] conocer

3.

VI (=have flavour) saber

the brandy tasted bitter — el brandy sabía amargo, el brandy tenía un sabor or un gusto amargo

it tastes good — está rico or bueno

it tastes all right to me — a mí me sabe bien

it tastes horrible — tiene un sabor horrible, sabe horrible or a rayos *

• to taste like sth — saber a algo

the meat tasted like chicken — la carne sabía a pollo

• to taste of sth — saber a algo

what does it taste of? — ¿a qué sabe?

4.

CPD

taste bud N — papila f gustativa

* * *
[teɪst]
I

noun

1) u

a) ( flavor) sabor m, gusto m

a strong taste of garlic — un fuerte sabor or gusto a ajo

it has no taste — no sabe a nada

the sweet taste of freedom/success — el dulce sabor de la libertad/del éxito

to leave a bad taste in the mouth — dejarle a alguien (un) mal sabor de boca

b) ( sense) gusto m

2) (no pl)

a) (sample, small amount)

can I have a taste of your ice cream? — ¿me dejas probar tu helado?

b) ( experience)

we got a taste of what was to come — fue un anticipo de lo que nos esperaba

it was their first taste of democracy — era su primera experiencia de la democracia

a taste of one's own medicine: I'll give her a taste of her own medicine — la voy a tratar como ella trata a los demás, le voy a dar una sopa de su propio chocolate (Méx)

3) c u ( liking) gusto m

a taste (FOR something): if you have a taste for adventure... si te gusta la aventura...; to be to one's taste ser* de su (or mi etc) gusto; it's not to everyone's taste no le gusta a todo el mundo, no es del gusto de todo el mundo; add salt to taste añadir sal a voluntad or al gusto; there's no accounting for taste — sobre gustos no hay nada escrito

4) u ( judgment) gusto m

she has excellent taste in clothes — tiene un gusto excelente para vestirse, se viste con muy buen gusto

in bad taste — de mal gusto

in extremely poor taste — de pésimo gusto

II
1.

transitive verb

a) ( test flavor of) \<\<food/wine\>\> probar*

b) ( test quality of) \<\<food\>\> degustar; \<\<wine\>\> catar

c) ( perceive flavor)

I can't taste the sherry in the soup — la sopa no me sabe a jerez, no le siento gusto a jerez a la sopa (AmL)

d) ( eat) comer, probar*

he hadn't tasted food for six days — llevaba seis días sin probar bocado or sin comer nada

e) ( experience) \<\<happiness/freedom\>\> conocer*, disfrutar de

2.

vi saber*

it tastes bitter — tiene (un) sabor or gusto amargo, sabe amargo

this tastes delicious — esto está delicioso or riquísimo

to taste OF something — saber* a algo

English-spanish dictionary > taste
19 indigente

adj.

1 destitute, poor.

2 indigent, disadvantaged, poor, destitute.

f. & m.

1 poor person.

2 pauper, poor person, indigent, tramp.

3 bag lady.

* * *

indigente

► adjetivo

1 indigent, poverty-stricken

► nombre masulino o femenino

1 poor person

■ los indigentes the needy

* * *

1.

ADJ destitute

2.

SMF destitute person

* * *
I
adjetivo (frml) destitute, indigent (frml)
II
masculino y femenino (frml) indigent (frml)

los indigentes — the destitute

* * *

= needy [needier -comp., neediest -sup.], poverty-stricken, impecunious, indigent, destitute, vagrant, bag lady, pauper, shopping-bag lady, bagwoman, bagman.

Ex. By definition, these are benefits, often in cash, which the state has decided are required by various needy categories of its citizens.

Ex. The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.

Ex. Despite its impecunious state and lack of a home until 1928, the UK Library Association remained confident about the future of libraries and librarianship.

Ex. These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.

Ex. The clarity of his drawings contrasts sharply with the total alienation in which he lived as a destitute mental patient with a diagnosis of paranoid schizophrenia.

Ex. This paper outlines the problems caused by vagrants who use public libraries as a refuge.

Ex. A sample of New York City's vagrant females were interviewed in the main bag lady territory in Manhattan.

Ex. Gavarni's illustrations of waifs, paupers, and beggars were later published separately, with captions added by the artist.

Ex. Shopping-bag ladies do not overtly beg, but they do not refuse what is offered.

Ex. I've always been afraid of somehow winding up as a bagwoman in the streets.

Ex. His hand went to the pistol in his belt as he turned and found a ragged, filthy bagman looking up at him from beneath a blanket of newspapers.

----

* albergue para indigentes = poorhouse.

* indigentes, los = destitute, the.

* * *
I
adjetivo (frml) destitute, indigent (frml)
II
masculino y femenino (frml) indigent (frml)

los indigentes — the destitute

* * *

= needy [needier -comp., neediest -sup.], poverty-stricken, impecunious, indigent, destitute, vagrant, bag lady, pauper, shopping-bag lady, bagwoman, bagman.

Ex: By definition, these are benefits, often in cash, which the state has decided are required by various needy categories of its citizens.

Ex: The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.

Ex: Despite its impecunious state and lack of a home until 1928, the UK Library Association remained confident about the future of libraries and librarianship.

Ex: These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.

Ex: The clarity of his drawings contrasts sharply with the total alienation in which he lived as a destitute mental patient with a diagnosis of paranoid schizophrenia.

Ex: This paper outlines the problems caused by vagrants who use public libraries as a refuge.

Ex: A sample of New York City's vagrant females were interviewed in the main bag lady territory in Manhattan.

Ex: Gavarni's illustrations of waifs, paupers, and beggars were later published separately, with captions added by the artist.

Ex: Shopping-bag ladies do not overtly beg, but they do not refuse what is offered.

Ex: I've always been afraid of somehow winding up as a bagwoman in the streets.

Ex: His hand went to the pistol in his belt as he turned and found a ragged, filthy bagman looking up at him from beneath a blanket of newspapers.

* albergue para indigentes = poorhouse.

* indigentes, los = destitute, the.

* * *

indigente¹

adjective

( frml); destitute, indigent ( frml)

indigente²

masculine and feminine

( frml)

indigent ( frml)

los indigentes the destitute

* * *

indigente adj frml poverty-stricken
' indigente' also found in these entries:
English:
destitute

* * *

indigente

♦ adj

poor, destitute

♦ nmf

poor person;

los indigentes the poor, the destitute

* * *

indigente

I adj destitute

II m/f poor person;

los indigentes the poor pl

* * *

indigente adj & nmf

: indigent

Spanish-English dictionary > indigente
20 asalariado

adj.

salaried, paid, stipendiary, salary.

f. & m.

employee, permanent wage earner, hireling, earner.

past part.

past participle of spanish verb: asalariar.

* * *

asalariado

► participio pasado

1→ link=asalariar asalariar

► adjetivo

1 salaried

► nombre masculino,nombre femenino

1 wage earner, salaried worker

* * *
1. (f. - asalariada)
adj.

wage-earning
2. (f. - asalariada)
noun

wage-earner

* * *
asalariado, -a
1.

ADJ wage-earning

2. SM / F

1) (=empleado) wage earner

2) pey (=mercenario) hireling

es asalariado de la Mafia — he's in the pay of the Mafia

* * *
I
- da adjetivo wage-earning (before n)
II
- da masculino, femenino wage o salary earner

* * *

= paid, wage earner, salaried, wage-earning.

Ex. The Institute has a very small paid staff and a very large supporting cast of people up and down the country who serve it for the experience they gain from it.

Ex. Research shows that families choosing to educate their children at home are located all over the USA and that the majority are traditional in the sense that the father is the principal wage earner and the mother the teacher.

Ex. The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.

Ex. The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.

* * *
I
- da adjetivo wage-earning (before n)
II
- da masculino, femenino wage o salary earner

* * *

= paid, wage earner, salaried, wage-earning.

Ex: The Institute has a very small paid staff and a very large supporting cast of people up and down the country who serve it for the experience they gain from it.

Ex: Research shows that families choosing to educate their children at home are located all over the USA and that the majority are traditional in the sense that the father is the principal wage earner and the mother the teacher.

Ex: The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.

Ex: The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.

* * *

asalariado¹ -da

adjective

wage-earning ( before n)

asalariado² -da

masculine, feminine

wage o salary earner

* * *

Del verbo asalariar: ( conjugate asalariar)

asalariado es:

el participio

asalariado
◊ -da adjetivo

wage-earning ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino
wage o salary earner
asalariado,-a
I adjetivo wage-earning
II sustantivo masculino y femenino wage-earner

' asalariado' also found in these entries:
Spanish:
asalariada
- empleo
- labrador
- labradora
- chofer
English:
paid
- wage earner

* * *

asalariado, -a

♦ adj

salaried

♦ nm,f

salaried employee

* * *

asalariado

m, asalariada f

1 wage earner

2 de empresa employee

* * *

asalariado, -da adj

: wage-earning, salaried

asalariado, -da n

: wage earner

Spanish-English dictionary > asalariado

Страницы

См. также в других словарях:

poor — adj 1 Poor, indigent, needy, destitute, penniless, impecunious, poverty stricken, necessitous are comparable when they mean having less money or fewer possessions than are required to support a full life. Poor describes a person, a people, or an… … New Dictionary of Synonyms
очень плохой образец — очень плохая проба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы очень плохая проба EN very poor sample … Справочник технического переводчика
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
public opinion — the collective opinion of many people on some issue, problem, etc., esp. as a guide to action, decision, or the like. [1560 70] * * * Introduction an aggregate of the individual views, attitudes, and beliefs about a particular topic,… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Play (Moby album) — Play Studio album by Moby Released May 17, 1999 Recor … Wikipedia
Robust statistics — provides an alternative approach to classical statistical methods. The motivation is to produce estimators that are not unduly affected by small departures from model assumptions. Contents 1 Introduction 2 Examples of robust and non robust… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Consumer price index — CPI redirects here. For other uses, see CPI (disambiguation). A consumer price index (CPI) measures changes in the price level of consumer goods and services purchased by households. The CPI, in the United States is defined by the Bureau of Labor … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

very poor sample

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

very poor sample

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: